Краткое содержание романа «Три товарища» (Э. М. Ремарк)
Краткий пересказ романа Эриха Марии Ремарка «Три товарища» (с цитатами) поможет Вам вспомнить все основные события произведения, живо возродить в сознании образы главных героев и то, как развивались отношения между ними. Более того, Многомудрый Литрекон напоминает, что сюжет в сокращении может помочь при подборе аргументов для итогового сочинения и при выполнении других заданий.
(2549 слов) С утра пораньше живущий в «эпоху отчаяния», то есть в эпоху Германии после Первой мировой и экономического кризиса, Робберт Локамп приходит в автомастерскую, где находит Матильду Штосс, уборщицу пятидесяти лет, в состоянии алкогольного опьянения. Недолго думая, женщина выпила бутылку хозяйского коньяка, который недешево стоял, потому что «водка для неё что сало для крысы». Вместо того чтобы отчитывать её, он в честь своего тридцатилетия предлагает ром. В связи с торжеством перед его глазами проходит вся его жизнь: вот тысяче девятьсот шестнадцатый год – он стал новобранцем, через год уже в военных сражениях был участником, лицезрел множество гибелей своих приятелей; после возвращения на родину он увидит инфляцию, голод, революцию. Он пытался бежать от прошлого, но верным средством от него все равно была только водка.
Он молодой и сильный, с оставшимися в живых товарищами по школе работает теперь в автомастерской, имена им Отто Кестер и Готтфрид Ленц. После торжественного приветствия последний показывает подарки: 6 бутылок старого рома — однако сначала положено поработать. У них есть любимая обшарпанная машина, названная «Карлом», Кестер поставил в неё двигатель мощный и даже отреставрировал все механизмы под капотом, на ней они и едут ужинать после рабочего дня. Любимым их развлечением было обгонять высокомерные, новые, дорогие автомобили, именно это они и проворачивают по дороге, оставляя позади надменного водителя бьюика. Оказавшись в кафе, знакомятся с экипажем, в котором в том числе была очаровательная Патриция Хольман, после празднества Локамп берет у неё номер телефона.
В ходе трех лет главный герой снимает комнату, меблированную у фрау Залевски в пансионате, соседи его: супруги Хассе, которые вечно скандалят, студент второго курса Георг Блок, разорившийся граф русский Орлов, секретарша Эрна Бениг и другие. Нищета привела их всех в это забытое место. Робби приглашает Патрицию на свидание, но, лишь завидев её, осознает, что «не может быть ничего общего» у них. Предшествующая скованность уходит после нескольких рюмок алкогольных напитков. Следующий день приводит его в «Интернациональ», кафе, где прежде зарабатывал копейку, работая тапером. В заведении проходит крупное застолье, потому что Лилли, проститутка, со своими товарками замужество празднует. Расслабиться Робберту не удается, потому что он серьезно переживает: с дурной стороны показал себя пьянствующего Хольман.
Тогда он уходит в мастерскую, там его друзья предлагают выпить спиртного, однако Локамп отказывает им, «проклятое пьянство» перестало приносить удовольствие. Просит совета у Готтфрида – тот славен любовными делами – все ли «ведут себя по-дурацки», когда влюблены? Отвечают ему, что никогда не покажется забавным женскому роду тот мужчина, что прилагает хоть сколько-нибудь усилий для того, чтобы совершить ради или в её честь нее что-нибудь. Это успокаивает героя, и на следующее утро он отправляет Пат букет роз.
Дабы продать кадиллак как можно дороже, герои занимаются его реставрацией. На горизонте продажи появляется возможный покупатель, являющийся владельцем трикотажной фабрики. Ленц предпринимает попытку оказать большую помощь в заключении сделки, переодевшись франтом и выказав заинтересованность, но явно просчитался с Блюменталем. На назначенной встрече вечером у Готтфрида, Робби время проводит с Тео Браумюллером, любителем автогонок, а также старым знакомым Кестера, и Фердинандом Грау, который занимается в свободное время философствованием, основное же его занятие – рисовать с фото портреты людей уже почивших.
Автомобиль же отправляется с Локампом на свидание с Патрицией, он хотел отвезти её в лучший из известных ему ресторанов, но она отказалась, аргументируя это завсегдатаями, чопорной и скучной публикой. Следующим предложенным вариантом стала пивная Альфонса. Её «простая и непринужденная манера держаться» в процессе тщательного наблюдения за женщиной приходится Робберту очень даже по душе. После посещения вышеупомянутого заведения они медленно ехали вечером по городу, тогда-то ему и приходит в голову идея научить её водить. Именно благодаря этим урокам вождения между ними сформировывается такая близость «будто рассказали друг другу историю всей своей жизни».
Вдруг пара встречает Ленца, он предлагает всем вместе поехать развлечься в луна-парке, где молодые люди оставляют одного из владельцев аттракционов ни с чем. Их умение набрасывать кольца – появившееся во время службы, на которой они развлекались набрасыванием шляп на всевозможные крючки и штырьки — обеспечивает их выигрышем абсолютно всех призов и во втором подобном месте. Третий мужчина решил закрыться прежде, чем его оберут. Почти все призы довольная компания раздала идущим за ними болельщикам. По прошествии двух дней объявляется желавший приобрести кадиллак господин, в этот раз герой не планирует его упускать, так что тому просто пришлось роскошное авто приобрести.
Всю следующую неделю Хольман болеет, так что увидеться им не удается. Стоит только женщине начать поправляться, как Робберт зовет её к себе и для того, чтобы оставить хорошее впечатление от своего жилья, на время берет лучшие декор и мебель у других постояльцев и хозяйки. Однако, встретившись с ней, узнает, что свиданию не быть: она деловой ужин запланировала с Биндингом. Им остается только совсем немного времени, дабы погулять по городу. Естественно, от таких новостей у Локампа настроение портится, поэтому, с целью оставить Пат такую же досаду, со всеми знакомыми проститутками во время их прогулки живо здоровается. Несмотря на его ожидания, спутница смеется по-доброму, называет его ребенком да целует перед уходом. Мужчина возвращается домой в хорошем расположении духа.
Кестер записывает «Карла» на гонки, через неделю усиленных тренировок и ежедневной проверки каждой детали, он выигрывает, стартовав предпоследним и пришедши первым с отрывом всего в два метра. Вся компания болеет за него, в том числе Патриция. Альфонс приглашает их в свою пивную отметить, что гости посчитали честью. Ужин проходит даже слишком хорошо, потому что женщина очаровывает всех без исключения друзей Робби. Он предлагает исчезнуть, они долго гуляют, сидят на скамейке на кладбище посреди тумана, а заканчивается день спящей на его руке Хольман в его жилище. С глубоким удивлением он отмечает для себя, что его любят, хоть и неясно, за что такая девушка могла его полюбить.
Так как работы совсем нет, фронтовым товарищам приходится приобрести подержанное такси и таксовать по очереди. Жребий первому ехать в рейс выпал нашему главному герою. Хорошая драка и крепкая выпивка помогают ему стать для конкурентов не врагом, а своим человеком. Его приняли в ряды таксистов, а тот самый человек, имя которому было Густав и с которым он как раз дрался, даже стал ему другом.
Впервые Робберт посещает то место, где живет Патриция, так как хочет, наконец, узнать о ней больше, о том, как она живет. Там он для себя с грустью открывает в очередной раз, что влюбленные «на различных общественных ступенях». Когда-то квартира принадлежала их семье, а теперь женщина снимает здесь две изысканно обставленные комнаты, будто бы призраки некогда имевшегося достатка. Она угощает его ромом и рассказывает о себе: после смерти матери она год провела в больнице, у неё не осталось ни родных, ни денег, зато она научилась любить жизнь во всех её прекрасных мелочах. Теперь ей хочется радостно и легко жить, делать, что душе заблагорассудится. Хольман намерена работать продавщицей грампластинок, что не очень нравится ему, ведь он не желал бы, чтобы она зависела от кого-то. Ему очень не хотелось, чтобы фрау Залевски, также очарованная его возлюбленной, оказалась права, когда сказала, что Пат подойдет человеку «с хорошим, прочным положением», а не такому гуляке.
Когда вечером после ужина с друзьями и пространными рассуждениями о жизни Локамп провожает Патрицию, она вдруг печально говорит про себя: «половинка и не целое. Так… фрагмент…». Ему остается только растерянно возразить: «Таких женщин любят вечно!». Молодую проститутку, к коей некогда чувства испытывал нежные, Лизу, Робби встречает уже на рассвете. После непродолжительного разговора та понимает слишком быстро, что мужчина уже другую полюбил.
Близился вечер, наш герой вместе со своей возлюбленной идет в театр, что оказывается для него мероприятием гораздо более неловким, чем он мог себе представить, ведь вкус «ко всем этим буржуазным привычкам» был им почти утрачен. Пара случайно столкнулась с бывшей, утонченной, богатой компанией друзей Хольман. Господин Бройер давно и не взаимно любит женщину, что только усиливает и без того неистовствующее чувство неловкости Робберта. Неприятная гамма чувств заставляет его напиться, всю ночь он посещает кабаки и трактиры один за другим, пока утром не натыкается у себя дома на лестнице на Пат, с которой приходят к мирному соглашению: встречаться только вдвоем, так как «настоящая любовь посторонних не терпит».
Тем временем в автомастерской наступает праздник – недавно проданный Блюменталю кадиллак был выкуплен обратно и снова продан булочнику, что по печальному стечению обстоятельств (у него умерла жена) завел с какой-то меркантильной девицей отношения.
Удачно сложившиеся обстоятельства относительно финансового положения Робберта, позволяют ему отлучится на целых две недели, которые он решил провести вместе с любимой на берегу моря. По пути на остановке она слушает крик кукушки, насчитывает сотню и говорит, что именно столько и хочет прожить. Расположившись в маленькой уютной вилле, где снимали комнату, пара двинулась к песчаному пляжу. Наблюдательный бывший военный быстро приметил, что, на самом деле, сил у Патриции совсем не осталось, как бы она не была рада жить, резкая перемена в ней к усталости была практически неизбежна. Как всегда бывает, даже в холодной воде хочется остаться плавать подольше, что стало причиной начала внутреннего кровотечения у женщины. Хольман ужасно страдала, что отражалось в её глазах: частое дыхание прерывалось удушливым кашлем.
По просьбе Локампа, Отто отправляется на поиски Феликса Жаффе, её лечащего врача, и даже успевает вовремя того доставить на «Карле» через туман на чудовищной скорости. Переместить Пат домой стало безопасно только через четырнадцать дней. Отпраздновали это событие у Альфонса, попотчевав себя вареными раками. В то же время в пансионате Робби появляется большая свободная комната с балконом, он предлагает возлюбленной съехаться. Однако она не уверена в пользе этого решения для их отношений, не каждый может выдержать всё время быть вместе. Но герой больше не хочет никаких встреч на пару часов, узнав, что это такое – никогда не разлучаться, он хочет, чтобы так всё и осталось между ними.
Робберт очень хочет что-нибудь сделать для Пат, чтобы ей не было скучно и одиноко одной, было чем заняться, поэтому просит совета у своего друга-таксиста Густава. Тот считает, что решить эту проблему очень просто, достаточно завести собаку или дитя. Друг даже помогает Локампу выбрать щенка – породистого терьера, ирландского. Вечером же он был вынужденно погружен в плохие новости: лекарь подробно обрисовывает серьезность заболевания любимой женщины, которая остро нуждалась в лечении на базе санатория. Однако также Жаффе убежден, что часто в жизни случаются неожиданные вещи и даже смертельно больные живут дольше здоровых людей.
Отто затаскивает друга на скачки и Робберт, на удивление, выигрывает, что очень кстати, учитывая их ситуацию. Когда товарищи снова испытывали то, как ходит их автомобиль «Карл», застают на дороге ужасающую аварию, пострадавшим помогают получить медицинскую помощь, доставив их в больницу, за что у них заказывают ремонт покореженной машины. Однако им всё же приходится приложить немало усилий, то есть подраться, чтобы эту самую крайне выгодную работу не получили крупные конкуренты – братья Фогт, которых было в общей сложности четверо и каждый из них уже отсидел срок в тюрьме. Так как здоровье Патриции совсем плохо реагирует на сырость и холод, Феликс вызывает к себе Робби и говорит, что той надо срочно ехать на санаторное лечение. Всего лишь перезимовать, а с наступлением весны она сможет вернуться к нему.
Попрощавшись, проведя последнюю трапезу с друзьями, пара уезжает из города. Только через семь дней Робберт решил вернуться обратно, однако впереди в этой истории его не ждет ничего хорошего. В автомастерской дела идут из рук вон плохо, потому что тот самый заказ оказался совсем неприбыльным: хозяин обанкротился, а машина предварительно не была застрахована, поэтому её пустят с молотка. Выбор у них не то, чтобы есть – придется продать мастерскую и выставить всё оставшееся в здании на аукцион. В «Интернационале», в компании друзей, промышленников скота и продажных женщин Локамп справляет светлый праздник Рождества. Позвонив в санаторий и узнав, что Хольман на постельном режиме, от печали и горечи этой жизни сильно напивается. Кестер заставляет его сесть за руль, хоть тот и боится разбиться, и гонять на высокой скорости, что помогает герою протрезветь и сбросить напряжение.
В Германию с наступлением января месяца приходит не только новый год, но и множественные митинги. Высыпавший на улицы народ, изрядно уставший от бесконечной нищеты, требует еды и стабильно оплачиваемой профессиональной деятельности. Из попыток властей успокоить выступающих при помощи полицейских выходят несколько раненых. Готтфрид часто бывал на собраниях, касающихся политики, так что его товарищи стали его искать, так они попадают на митинг, возглавляемый фашистами. Эти подлые люди играют на необходимости отчаянных во что-то верить, раскидываются пустыми обещаниями, которые простые люди глотают как наживу рыба, для них поразительно и заразительно то, что хоть кто-нибудь о них думает. Они находят Ленца и уводят, но неожиданно по пути перед ними появляется 4 человека, один из которых расстреливает их друга в упор.
Отто кладет тело Готтфрида в машину, после чего разгоняется до ужасающих скоростей, направляясь к пункту скорой помощи, что ближе всего. Доктор обнаруживает отверстие небольшое рядом с сердцем, что свидетельствует по мгновенной, безболезненной смерти. Для того, чтобы у них сохранилась возможность самим отомстить за убийство близкого человека, они врут полицейским, мол, лиц не разглядели, не запомнили. Проходят похороны:
« — Как он чудесно смеялся, — сказал Стефан Григоляйт и слезы текли по его беспомощному лицу.
Я оглянулся. За нами никто не шел.»
Автомастерская была продана в феврале, Кестер собирается к весне найти фирму, чтобы устроиться в неё гонщиком, а Локамп вернулся работать тапером в «Интернациональ», в то же время пытаясь найти достойную работу для заработка в дневное время.
По воле случая, зайдя в один из трактиров придорожных, фронтовые товарищи обнаруживают там разыскиваемого ими убийцу. Отто хочет броситься на него в тот же момент, как его увидел, но Робби его отговаривает, и пока они тихо спорят о том, что делать, мужчина скрывается из виду. Вечером наш герой направляется к Альфонсу, у того на бедре зияет рваная рана, которую тот, как выясняется, получил, расправляясь с тем мерзавцем, что убил Ленца. Он сообщает об этом другу, он рад, что отмщение свершилось не руками Кестера. Приходит телеграмма от Пат, внутри было всего лишь 3 слова: «Робби, приезжай скорее». Средств было в обрез, да и искать следующий рейс до гор было слишком долго, поэтому Отто предлагает добраться на «Карле».
После приезда врач долго пичкает их удивительными, расчудесными историями выздоровления людей, что, казалось, были только вчера неизлечимо больны и обречены. Кестер молчит, потому что они слишком много видели и знали, чтобы утешать друг друга или пользоваться другими словами. Отобедав, уезжают на гребень первого подъема любоваться закатом с Патрицей, которая просто рада выйти на улицу, ощутить свободу и провести время с близкими людьми. Они играют в такую игру: ни она им, ни они ей не говорят, что нечто подобное ей вряд ли удастся ещё раз увидеть. Начинается снегопад ночью, Отто пора ехать, и женщина просит его передать привет Готтфриду, потому что у обоих не хватило сил сообщить о том, что он ушел. Чтобы остаться в санатории, Робберту нужны деньги, и они приходят, от Кестера. Он быстро догадывается, что тот продал «Карла», автомобиль, за который, было говорил, лучше руку отдаст на отсечение, чем продаст. А что же до любимой?
А она больше не хочет слушать специалистов и их предписания, хочет лишь прожить последние оставшиеся ей мгновения, делая то, что сама хочет, будучи счастливой. Хольман мучают последние сожаления: о том, что не родила она ему ребенка, чтобы хоть что-то оставить после себя, о том, что она была с ним по-настоящему счастлива, но слишком уж недолго. В марте в горах начались обвалы, пациентам не удавалось поспать из-за тревоги, все прислушивались к звукам вокруг санатория. Слабея с каждым днём всё больше, она уже не могла вставать. Уходила она мучительно и тяжело, а умерла в последний час ночи с лицом, застывшем в страдании от удушья. Локамп держал её крепко за руку, а когда ему сообщили скорбную новость, стал всё отрицать и звать её по милому сокращению: « — Пат, — говорю я. – Пат!» — и впервые она не отвечает ему. Он приводит её в порядок, бессильно наблюдая за тем, как смерть прикосновением своей длани изменяет её лицо. Наступило утро, а её уже не было.
Автор: Василиса Шатыбелко
