Краткое содержание баллады «Лесной царь» и отзыв для читательского дневника

Авторство баллады «Лесной царь» принадлежит Иоганну Вольфгангу Гете. Это произведение было настолько популярно в Европе, что русские поэты захотели сделать качественный перевод и адаптировать текст для русской публики. Одним из самых известных является вариант В. Жуковского (год написания — 1818). Многомудрый Литрекон сделал не только анализ, но и краткий пересказ баллады «Лесной царь». Отзыв для читательского дневника дополнит повествование. Приятного просвещения!

Краткий пересказ

(196 слов) Скачет конь под хладною мглою через лес. На нем седок, который прижимает к себе ребенка. Верхом на коне малыш не может согреться и прижимается к своему отцу, а отец спрашивает сына, почему он к нему так робко прижался. Малютка ответил, что лесной царь его напугал. У него густая борода и корона. Старик-отец начал утешать сына и говорить, что это всего лишь туман.

Тем временем малютка слышит голос лесного царя, который шепчет мальчику приторно-сладкие речи о далёкой стране и дворце золотом. Малыш рассказал папе, что лесной царь приглашает его в свой дворец золотой. Старик, не поверив сыну, убеждает его, что это ветер будоражит листву.

Царь пригласил своих дочерей. Они будут играть и летать при месяце, малыша усыплять. Мальчик пожаловался о том, что лесной царь позвал своих дочерей. Дочери царя прилетели играть, но отец успокаивает сына: тебе показалось, нечего бояться, это седые ветки стоят вдалеке. Лесной царь очарован красотой дитя и хочет забрать малыша к себе навсегда, зовет в далекую страну. Ребенок посетовал отцу, что лесной царь грозится их догнать. Мальчик задыхается, ему душно. Конь не бежал, а летел, малютка на руках старика кричал и вот, наконец, всадник доскакал, но было уже слишком поздно, мальчик умер.

Отзыв

(300 слов) Мне понравилась баллада Гете «Лесной царь», хотя финал трагичен и мрачен. Мне жалко мальчика, но описания далекой страны и дочерей царя привлекают внимание и заставляют перечитать фрагменты. Мое впечатление от прочтения легко передать словами: «Жутко, но так красиво написано!».

Основные события баллады Гете в переводе В. А. Жуковского происходят в лесу. Автор использует прием антитезы, противопоставляя холодный, темный и туманный лес «золотым чертогам» мира, представленного царем. «Цветы бирюзовы, жемчужны струи» — все это правитель обещает ребенку. Если в реальном лесу жутко, то в волшебном месте будут игры и пляски. Если сейчас путники одиноки, то там их окружит толпа красивых дев. Мое отношение к этому приему таково: автор описывает представления наивного ребенка о рае, в который его душе суждено отправиться. Соблазн царя — это утешения смерти, ведь малыш смутно осознает, что умирает, и ему хочется представить нечто веселое и красивое на месте будущей могилы и пустоты. Поэтому фантазия (может быть, лихорадочное видение) подсказывает ему мистические образы. Такова главная мысль баллады «Лесной царь». Автор заставляет задуматься о том, в каких иллюзиях и сказках человек ищет спасения от страха смерти. Царство грез дает ему возможность отойти с миром.

Мое мнение об образе царя леса сводится к тому, что это болезненное видение мальчика. Ребенок видит в нем смерть, которая ласково уговаривает его не сопротивляться. Она принимает разные формы и обличия, поэтому люди часто следуют за ней и не борются за жизнь.

Чему учит баллада «Лесной царь»? Автор хочет показать, что нужно всегда верить, в какой бы ты ситуации ни находился. Ведь отец мальчика пытается его спасти и привезти туда, где они найдут помощь. Да, у него не вышло, но он до последнего старался поддержать ребенка, убедить его не покидать реальность ради фантазии. Он сделал все возможное, в этом он обретет утешение.

Я бы посоветовала эту балладу тем, кто любит творчество эпохи романтизма и ценит красоту строк.

Автор: Екатерина Грушевская