Краткое содержание книги «Скотный двор» (Дж. Оруэлл)

«Скотный двор» Джорджа Оруэлла — сатирическая сказка-притча, в которой под видом истории животных на ферме показано перерождение революционных идеалов в тоталитарную диктатуру. Свергнув человека-хозяина, животные строят общество на принципах равенства и свободы, но постепенно власть захватывают свиньи, которые искажают первоначальные лозунги и становятся такими же угнетателями, как и люди. Роман — аллегория событий российской революции 1917 года и сталинизма. Многомудрый Литрекон представляет книгу в сокращении. Приятного просвещения!

Глава I

Старый хряк по кличке Главарь созывает всех животных на ферме в большой амбар, чтобы рассказать свой сон. Он произносит пламенную речь о тяжёлой жизни зверей, которых эксплуатирует человек, и призывает к восстанию против людей. Главный враг — человек, все животные — товарищи, а их цель — свергнуть человеческое иго.

Главарь учит новой песне «Твари Англии», которая воодушевляет всех. Однако шум собрания будит мистера Джонса, он стреляет из ружья, и животные разбегаются. Через три дня Главарь умирает, но его идеи уже запали в души зверей.

Глава II

После смерти Главаря свиньи — Наполеон, Обвал и Стукач — превращают его учение в систему под названием «скотизм». Они тайно проводят собрания, убеждая животных в необходимости восстания. Лошади Боец и Кашка становятся самыми преданными последователями.

В июне, когда Джонс забывает покормить скотину, животные сами берут еду, а затем изгоняют хозяина и его работников. Ферма переименовывается в Скотный Двор, на стене амбара появляются Семь Заповедей, главная из которых: «Все животные равны». Свиньи берут руководство на себя, а молоко и яблоки объявляют своим исключительным продуктом «для поддержания умственного труда».

Глава III

Животные усердно работают, собирая небывалый урожай без помощи людей. Свиньи не участвуют в физическом труде, а только руководят, ссылаясь на свою учёность. Боец работает за троих, его девиз — «Я буду работать ещё упорнее».

Воскресные собрания становятся традицией: поднимают зелёный флаг, обсуждают планы. Свиньи учатся читать и писать, однако Наполеон и Обвал постоянно спорят. Стукач убеждает животных, что молоко и яблоки нужны свиньям, иначе вернётся Джонс — аргумент, который всегда работает.

Глава IV

Слухи о восстании распространяются по округе, соседние фермеры боятся бунта своих животных. Джонс пытается вернуть ферму с отрядом людей, но животные под руководством Обвала дают отпор в Битве при коровнике. Боец случайно ранит конюха, но победа остаётся за зверями.

В честь победы учреждают награды — звания Героев Скотного Двора. Ружьё Джонса устанавливают у флагштока, а 12 октября объявляют праздником. Обвал и Боец получают медали, а павшую овцу хоронят с почестями.

Глава V

Молли, красивая кобыла, прогуливает работу, интересуется сахаром и лентами. Её уличены в общении с человеком с соседней фермы, и она исчезает — позже её видят запряжённой в дрожки у пивной.

Обвал и Наполеон враждуют: Обвал хочет построить ветряную мельницу для электрификации фермы, Наполеон против. На собрании, когда голоса склоняются в пользу Обвала, Наполеон приказывает своим псам-щенкам (выращенным втайне) прогнать Обвала. Воскресные собрания отменяются, вся власть переходит к Наполеону, а Стукач внушает, что «Наполеон всегда прав».

Глава VI

Несмотря на изгнание Обвала, Наполеон объявляет о строительстве ветряной мельницы, уверяя, что проект всегда был его идеей. Животные работают по воскресеньям, пайки урезают. Для покупки материалов ферма начинает торговать с людьми через посредника Сопли — нарушая прежние запреты.

Свиньи переезжают в дом Джонса, спят на кроватях (заповедь переписывают с добавлением «под простынями»). Осенью, когда мельница почти готова, её разрушает буря. Наполеон обвиняет Обвала, приговаривает его к смерти и призывает восстанавливать мельницу.

Глава VII

Зимой наступает голод, свиньи продают яйца, куры бунтуют, но Наполеон жестоко подавляет мятеж, казня несколько кур. Стукач объявляет, что Обвал с самого начала был агентом Джонса, и начинает кампанию террора: четверых подсвинков, выступавших против Наполеона, загрызают псы.

Животные вынуждены признаваться в вымышленных преступлениях. Казни продолжаются. После этого «Тварей Англии» запрещают — восстание объявлено завершённым. Вместо неё сочиняют гимн в честь Наполеона. В заповедь «не убивать» добавляют слова «без причины», оправдывая расправы.

Глава VIII

Строительство мельницы идёт с трудом. Наполеон ведёт двойную игру с соседями, продаёт лес Питеру, но получает фальшивые деньги. Питер нападает на ферму, взрывает мельницу, но животные отбиваются во Второй битве. Потери огромны, но победу празднуют как великую.

Свиньи находят ящик виски, Наполеон напивается, но затем запрещает спиртное (заповедь меняется на «не пить до бесчувствия»). Заповеди продолжают искажать: например, про кровати, про убийство. Свиньи всё больше походят на людей — носят одежду, ходят на задних ногах.

Глава IX

Боец тяжело болеет, его копыто не заживает, но он продолжает работать, чтобы успеть завершить мельницу до пенсии. Когда он падает от истощения, Наполеон отправляет его на живодёрню, притворившись, что везёт в больницу. Животные видят надпись на фургоне, но Стукач убеждает их, что это ошибка.

Смерть Бойца используют для пафосной пропаганды, а на поминках свиньи пьют купленный на его «лечение» виски. Все старые животные умирают или забывают времена до восстания. На ферме строят школу для поросят, а остальные работают за скудный паёк.

Глава X

Проходят годы. Скотный Двор богатеет, но животные по-прежнему голодают. Свиньи полностью перенимают людские повадки: ходят на задних ногах, носят одежду, курят трубки. Семь Заповедей стирают до одной: «Все животные равны, но некоторые равны больше других».

В конце к ферме приезжают соседние фермеры, свиньи и люди чокаются и пьют за процветание. Название фермы меняется обратно на «Господский Двор». Заглянув в окно, животные не могут отличить свиней от людей. История замыкается кругом — угнетатели остались те же, только теперь они ходят на двух ногах.