Краткое содержание романа «Мальчик в полосатой пижаме» по главам (Джон Бойн)

О книге «Мальчик в полосатой пижаме» многие узнали после выхода фильма, который стал очень успешным. Однако роман, как это часто бывает, глубже экранизации, ведь писателя не подгоняет хронометраж и не сжимают тиски бюджета. Но далеко не каждый в наше время располагает свободными вечерами для чтения оригинала текста. Многомудрый Литрекон представляет краткий пересказ произведения «Мальчик в полосатой пижаме». В сокращении оно не такое яркое и эмоциональное, зато времени на прочтение уходит меньше, а основные события и важные детали Вы уже знаете. Сюжет перед Вами. Приятного просвещения!

Бруно совершает открытие

Роман начинается с того, что, придя домой, Бруно – главный герой произведения, девятилетний мальчик – застает горничную Марию за сборкой его вещей из шкафа. Не дождавшись ответа от нее, зачем все это, мальчик обращается к матери – высокой женщине, с длинными рыжими волосами, скрученными на затылке, – с тем же вопросом. В конце концов, мать признается Бруно, что все они: отец, она сама, Бруно и его сестра Гретель – переезжают в связи с новой работой отца семейства.

Сам мальчик не может дать точное описание работы отца, единственное, что может повторить:

«Отец далеко пойдет и у Фурора на его счет большие планы».

У Бруно с матерью завязывается разговор, по ходу которого выясняется, что «папина работа» далеко, им придется покинуть Берлин, а самому мальчику – попрощаться со школьными друзьями.

Одно из самых любимых развлечений Бруно – скатываться по перилам с самого верха и до конца лестницы, громко ухая.

В конце концов, после долгих раздумий и сожалений о доме и бабушке с дедушкой, которых вскоре придется покинуть, Бруно отправляется помогать Марии со сборами.

Новый дом

«Впервые увидев их новый дом, Бруно вытаращил глаза».

Дом стоял на пустыре, вокруг него не было ничего. Как отмечает мальчик, он намного меньше предыдущего (3 этажа вместо 5). В этот же момент он вспоминает их жизнь в Берлине: множество прохожих, яркие магазинчики, кафе и смеющиеся люди, здесь же ощущались только пустота и холод, было совершенно неуютно. Теперь помимо Марии и дворецкого Ларса в доме «работали» три горничные, общающиеся между собой исключительно приглушенным шепотом, и старик, занимающийся овощами и прислуживающий семье за столом.

Бруно предпринимает попытки уговорить мать вернуться домой, но после недвусмысленного отказа с наворачивающимися на глаза слезами идет помогать Марии разбирать его вещи.

Мальчик завязывает разговор с горничной по поводу переезда и в этот же момент замечает выходящего из родительской комнаты молодого военного – одного из подчиненных его отца. Бруно в который раз сетует, что ему будет не с кем играть, а сестра его – Гретель – «безнадежный случай».

В этом доме, как и в старом, Бруно находит для тебя окно, в которое можно посмотреть на окружающее пространство. Он уже не раскинул радостно руки, прижал их к телу, так мальчику стало не по себе.

Безнадежный случай

Бруно, как он себе признавался, побаивался Гретель — старшей сестры. Мальчик сетует на то, что она слишком много времени проводит в ванной, что куклы ее следят за Бруно. Не нравились ему и подружки Гретель, не упускавшие возможность подшутить над мальчиком. Самое обидное для него было — когда дразнили за невысокий рост.

«Это было правдой и незаживающей раной Бруно».

Бруно входит в комнату сестры, и они начинают обсуждать новый дом и его недостатки.

«Это не самое приятное место на свете,» — так описывает Гретель, а Бруно добавляет, что оно «жуткое».

Гретель была невероятно высокого мнения об отце, считая, что он просто не может допустить ошибку. И Папа в ответ к ней проявлял вежливость и доброту, даже целовал ее на ночь, «желая спокойной ночи».

Подойдя к окну теперь уже в комнате сестры, Бруно выглянул во двор и увидел несколько машин, принадлежавших военным. Потом мальчик повел сестру к окну в своей комнате, в котором он некоторое время назад увидел «других детей».

Что они увидали в окно

А увидали они множество мужчин, мальчиков и пожилых людей, беспорядочно бродивших туда-сюда. Из окна открывался такой вид: сад, цветы в нем, скамейка, а уже в нескольких метрах за всем этим начиналась высокая ограда из колючей проволоки, утыканная колючими спиралями. За оградой — песок, множество низких маленьких и длинных домов, здания с печными трубами. Дети гадают, что же такое виднеется за окном.

Вглядываясь, брат с сестрой замечают активную деятельность за проволокой: одни просто ходят, другие передвигают тачки, на группу людей как будто кричит солдат, многие из них с повязками. После ухода сестры Бруно замечает еще одну деталь — все люди за оградой «одеты совершенно одинаково: серая полосатая пижама и серая полосатая шапочка на голове».

Вход воспрещен в любое время суток и заруби себе на носу

Из Берлина семья уехала без отца. Служебная машина отвезла их на вокзал. По прибытии в Аж-Высь — их новый дом — мальчик увидел отца только через какое-то время — в свежей форме и гладко уложенными волосами. Множество мужчин в форме поздравляли отца с новым назначением. Наконец, они ушли, и отец поднялся к себе в кабинет, куда «для Бруно «вход был воспрещен круглые сутки и заруби себе на носу». Кабинет отца был просторный, с высокими потолками, шкафами с книгами по стенам, с пушистым ковром и два огромных окна с видом на сад.

У Бруно с отцом завязывается разговор: мальчик пытается убедить его вернуться домой, в Берлин. Под конец спора Бруно решается спросить, что же это за одинаково одетые люди за окном, и получает ответ, что это вовсе и не люди.

Горничная, которая им дорого обходится

Прошло два дня. Бруно завязывает разговор с Марией, пытаясь выяснить, нравится ли ей новый дом или нет. Горничная вспоминает, как она впервые пришла в этом этой семьи, как отец мальчика помог ей, не выгнал. Мать Марии работала у бабушки Бруно костюмершей. После ее смерти отец мальчика оплатил похороны, в саму Марию взял к себе горничной.

Разговор Бруно с горничной прервала Гретель, попросившая ее набрать ванну. Позднее вернувшись к разговору, они поспорили о том, имеет ли мальчик право высказывать свое неудовольствие, а Мария посоветовала ему лишний раз не заикаться об этом и вести себя разумно.

Как мама приписала себе чужие заслуги

Герр Роллер — сумасшедший, живший неподалеку от семьи Бруно в Берлине, примечательный частыми спорами с самим собой. Мать мальчика пресекала его шутки над Роллером, рассказывала, что знает его с детства и что сумасшедшим он стал после Великой войны.

Шли недели, а в Берлин никто возвращаться и не собирался. Весь день мальчик провел, собирая новый аттракцион для себя: ему предстояло привязать шину на веревке к одной из веток. Лейтенант Котляр — молодой военный, всегда одетый с иголочки, выливавший на себя много одеколона, что Бруно аж боялся стоять рядом с ним, часто расхаживающий по дому и даже вхожий в кабинет отца. Именно к нему Бруно обратился с просьбой помочь с его задумкой, в то время как Курт Котлер был занят общением с Гретель.

Лейтенант приказал старику Павлу — тому самому, который чистил овощи и прислуживал за столом — отвести Бруно в сарай за покрышкой. Наконец, соорудив качели, мальчик принялся раскачиваться вперед-назад, но в один из таких «заходов» он ослабил хватку и упал на землю, получив по голове покрышкой. Помог ему Павел, наблюдавший из окна, он обработал мальчику ногу. Оказалось, что этот старик — врач. Когда пришла мать Бруно, она поблагодарила Павла, но сказала, что если спросит комендант, — рану обработала она.

Почему бабушка хлопнула дверью?

Больше всего Бруно скучал по бабушке — она была певицей, играла на сцене, — и дедушке — он был хозяином в одном из ресторанов Берлина. Бабушка часто ставила небольшие спектакли, в которых участвовали Бруно и Гретель. Мальчик вспоминает последнее Рождество, которое закончилось скандалом. Незадолго до этого его отец получил должность коменданта, все поздравляли, дедушка гордился им и лишь бабушка была разочарована:

«— Расхаживаешь тут в своей форме, — продолжала бабушка, — словно она добавляет тебе достоинства и славы. И тебе безразлично, что она на самом деле означает. Что за ней кроется».

Весь скандал закончился тем, что бабушка выбежала из дома, хлопнув дверью.

Бруно вспоминает, что когда-то он любил открывать новые земли

В Аж-Выси все по-старому: каждый день приходили военные, совещались в кабинете отца.

Наконец, отец с матерью решили, что детям пора продолжить занятия, для этого был приглашал герр Лицт. Любимыми предметами его были история и география.

Бруно вспоминает, как в Берлине он играл, «открывая» новые земли. Для начала мальчик задумался, в чем же разница между людьми в «полосатых пижамах» и людьми в красивой форме, и кто же решает, кому что достанется? Прежде чем отправиться к ограде, Бруно решил исследовать сад, а точнее скамейку, на ней было написано:

«Установлена в честь открытия лагеря».

Мальчик двинулся в путь, при этом стараясь не думать о запрете родителей на такие «путешествия».

Точка – клякса – пятно – силуэт – мальчик

Бруно в течение часа прогуливался вдоль ограды, но ничего интересного не заметил и, только проголодавшись и собравшись идти домой, увидел непонятный силуэт, а, подойдя ближе, понял, что это мальчик. Он поздоровался с незнакомцем, одетым в ту самую полосатую пижаму со звездой на рукаве. Кожа его была серой, «большие глаза отливали карамелью».

Мальчики знакомятся. Шмуэль – именно так представился незнакомец. Они выясняют, что родились в один день – пятнадцатого апреля, тысяча девятьсот тридцать четвертого года. Бруно и Шмуэль обсуждают свои родные места, один хвалит Берлин и свой прежний дом. А другой – Польшу. В конце концов, Бруно решается на вопрос:

«Почему на той стороне ограды так много людей? И что они там делают?»

Фурор

Бруно вспоминает времена незадолго до того, как папе его выдали новую форму и он получил звание. Бруно слышит разговор с родителей о том, что к ним должен прийти на обед сам Фурор.

К назначенному дню и времени все было готово наилучшим образом. Вся семья была одета по-парадному. Отец пригласил Гретель и Бруно в кабинет и продиктовал основные правила, которые дети должны были непременно исполнить в этот вечер. Наконец прибыли гости: Фурор и сопровождавшая его высокая светловолосая дама – Ева. Впечатление от важного гостя сложилось у Бруно далеко не самое лучшее:

«До чего же противный тип».

Уже через два дня после визита Фурора мальчик застал Марию за собиранием вещей.

Как Шмуэль ответил на вопрос Бруно

Шмуэль рассказывает Бруно, что же случилось с ними. Ребята выясняют, что отцы у обоих носят нарукавные повязки только с совершенно разными рисунками и назначением. Шмуэль рассказывает, как всю его семью поселили в район Кракова, отделенный высокой стеной, в крохотной комнатке вместе с еще одной семьей. Потом приехали солдаты и, отловив всех, посадили сначала в грузовик, а потом в поезд. У Бруно создается впечатление, как будто у них со Шмуэлем одинаковая ситуация.

Мальчики прощаются, Шмуэль уходит, а Бруно обещает навестить его завтра. Сначала мальчик думает похвастаться новым другим и интересным путешествием домочадцам, но потом решает, что делать этого все-таки не стоит.

Бутылка вина

Шли неделя за неделей, Бруно понимал, что в «обозримом будущем» в родной дом он не вернется, но теперь ему было не так плохо на новом месте, ведь теперь у него появился друг. Однажды Мария застукала мальчика за тем, что он складывал еду из холодильника себе по карманам. Она рассказывает Бруно историю Павла: он из Польши и действительно раньше был врачом, сейчас же живет по ту сторону ограды.

Бруно вновь пришел к своему новому другу. В этот раз они обсуждали, кто кем хочет стать, когда вырастет: Шмуэль хочет работать в зоопарке, а Бруно – стать военным. Мальчики поговорили о военных. Пришли к выводу о том, что им обоим не нравится лейтенант Котлер, Шмуэля даже упоминание о нем доводит до дрожи.

Во время ужина Бруно пристально наблюдал за Павлом, за его дрожащими руками, медлительностью, опустошенным выражением лица. Мальчик жалуется на скуку в процессе изучения истории и географии с преподавателем. Они ссорятся с Гретель. Разговор за столом заходит от отце лейтенанта Котлера, уехавшем из Германии несколько лет назад, сам Курт безуспешно пытается оправдаться, всем своим видом показать, что он не доволен действиями отца. Под конец ужина произошло следующее событие: бутылка вина, выскользнувшая у Павла из рук, разбилась, а ее содержимое расплескалось на брюки Котлера, лейтенант разозлился и «расправился» с Павлом, никто его не остановил.

Бруно очень правдоподобно врет

Бруно часто гулял вдоль ограды, на каждой такой прогулке он встречал Шмуэля. Однажды мальчик спросил нового друга, почему все они носят полосатые пижамы и шапочки им в тон. На что Шмуэль ответил, что всю их одежду забрали по приезде в это место.

Как-то раз Бруно проснулся, а за окном идет дождь. Весь день они провел за занятиями, а во второй половине дня сел читать книгу. В этот момент в комнату заглянула Гретель, и Бруно ненароком обронил, что если бы не этот гадкий дождь, он бы сейчас пошел к Шмуэлю. Осознав свою ошибку, мальчик попытался втолковать сестре, что друг этот – воображаемый, и чтобы она никому не говорила о нем. Бруно понял, что ему очень хочется кому-нибудь рассказать о Шмуэле, и решил воспользоваться случаем.

И как он только мог?

Следующие несколько дней дождь начинался снова и снова, так что Бруно виделся с другом намного реже, чем до этого. Приближался день рождения отца Бруно, и мама устроила ужасную суету по этому случаю, составляла всевозможные списки. Вдохновившись этим, Бруно решил составить свой собственный список: «Почему я не люблю лейтенанта Котлера», и список это был достаточно большим, и с каждой их встречей поводов для неприязни к Котлеру становилось все больше.

Как-то раз войдя на кухню, Бруно неожиданно увидел там Шмуэля, которого привел лейтенант, чтобы тот отмыл «рюмки до блеска». Мальчики разговаривали друг с другом, как вдруг на кухню вошел Котлер, он накричал на Шмуэля, мальчик упомянул, что они с Бруно — друзья, и тот угостил его. Сын коменданта же, находясь в растерянности, не мог выдавить ни слова. В конце концов, Бруно ответил, что они со Шмуэлем не знакомы, и этот ответ лейтенанта удовлетворил.

Следующую неделю мальчики не встречались, и вот наконец они увиделись на том же месте. Когда Шмуэль поднял голову, Бруно увидел, что все его лицо – в синяках. После нескольких искренних извинений от Бруно, мальчик по ту сторону ограды протянул ему руку.

«Вот так они впервые дотронулись друг до друга».

Стрижка

Прошел год с переезда в Аж-Высь. Бруно узнает, что на два дня они едут обратно в Берлин – на похороны бабушки. По возвращении обратно, Бруно был очень рад, теперь он чувствовал, что именно это место – его дом. Лейтенанта Котлера перевели в другое место – что тоже не могло не радовать.

«Но счастливее всего он был оттого, что у него появился друг по имени Шмуэль».

Бруно решает поинтересоваться у Гретель, зачем же здесь эта проволока? Сестра объяснила ему, что нужно это для того, чтобы евреи – обитатели другой стороны проволоки – «не смешивались» с представителями «другой породы». Оказалось, что у Гретель и Бруно завелись вши, волосы детей обработали шампунем, однако папа решил, что этого недостаточно, и побрил Бруно налысо. Сын коменданта теперь стал очень похож на своего друга.

Мама добилась своего

Со временем маме совсем разонравилось это место. Бруно периодически слышал споры родители насчет отъезда из Аж-Выси и возвращения в Берлин. Сообразив, что, вероятно, совсем скоро он вернется в Берлин, Бруно не знал, радоваться ему или нет. Шли неделя за неделей, но ничего не менялось. Отец вызвал обоих детей к себе, чтобы поговорить о переезде в Берлин.

Во время разговора Бруно обронил, что за оградой сотни детей. После этого разговора папа объявил, наконец, что Бруно, Гретель и мама возвращаются в Берлин. И Бруно сейчас волновало только одна – как он сообщит эту новость Шмуэлю?

Как родилась идея великого приключения

Несколько дней после объявления папы о возвращении домой Бруно не встречал Шмуэля на привычном месте. В один из таких дней Бруно все-таки увидел друга, но что-то с ним было не так. Выяснилось, дело в том, что Шмуэль не может найти папу: он вышел на ежедневные работы с другими мужчинами и пропал.

Бруно сообщает другу новость о том, что вот-вот уедет и сетует, что они так ни разу не поиграли, тогда Шмуэль приглашает его пролезть под проволокой на эту сторону. Бруно решает раздобыть полосатую пижаму и устроить приключение на ту сторону, чтобы помочь другу найти папу. Мальчики условились встретиться здесь же в то же время.

На следующий день

На утро Бруно обнаружил, что на улице дождь, но это Бруно не остановило. Наконец, мальчики встретились, Бруно переоделся в принесенную Шмуэлем полосатую пижаму. Весь этот маскарад напомнил мальчику те спектакли, которые они ставили с бабушкой и Гртель.

До лагеря мальчики добрались быстро. Представления Бруно об этом месте значительно разошлись с действительностью: вместо красочных домов и магазинчиков, как в Берлине, здесь были унылые, худощавые люди, сидевшие прямо на земле, солдаты, орущие на них. Бруно уже решает, что ему все-таки пора домой, но Шмуэль напоминает ему про обещание помочь найти папу.

Мальчики так ничего и нашли, и только Бруно собрался возвращаться домой, как солдаты со свистом окружили площадку, на которой стояли Бруно и Шмуэль, солдаты собрали людей в колонну. В конце концов, всю эту колонну привели в закрытое помещение с толстыми стенами и крышей, туда даже воздух не проникал. Неожиданно раздался металлический скрежет, и тут же внутри помещения началась паника, Бруно обнаружил, что сжимает руку Шмуэля, «и теперь уже ничто на свете не заставит его разжать пальцы».

Последняя

Бруно пропал. Целую неделю после этого солдаты обыскивали все вокруг, пока наконец не наткнулись на одежду мальчика, сложенную у ограды, мальчик словно испарился. Мама и Гретель вернулись домой в ожидании встретить Бруно там, но его дома не оказалось.

Только через год комендант пришел на то место, где нашли одежду Бруно и, наконец, понял, что случилось с сыном. Через пару месяцев за отцом Бруно пришли солдаты и увели его, ему было уже безразлично, что его ждет.

Автор: Таисия Вторушина