Краткое содержание романа «Гарри Поттер и философский камень»

Бывают истории, которые начинаются тихо — почти незаметно, — пряча своё волшебство под покровом самой обыденной жизни. Такова история мальчика, который выжил. История, которая притаилась под лестницей в доме, где царили скука, педантичный порядок и тихая ненависть ко всему необъяснимому. Это рассказ не только о колдовстве, магических палочках и летающих мётлах, но прежде всего о том, как самое обычное сердце может оказаться вместилищем необычайной судьбы. О том, как шрам на лбу может быть не просто отметиной, а картой, ведущей сквозь тьму к свету. И о том, что иногда самое великое приключение начинается не с громких заклинаний, а с тихого стука в дверь — стука, который навсегда разделит мир на «до» и «после». Добро пожаловать в историю Гарри Поттера — мальчика, который не знал, кто он, пока однажды магия не постучалась в его жизнь, чтобы забрать с собой. Многомудрый Литрекон публикует краткое содержание романа «Гарри Поттер и философский камень» по главам. Приятного просвещения!

Глава 1

Дурсли — состоятельная и следящая за своим статусом семья, живущая в Суррее, Англия. Стремясь поддерживать благопристойный вид, они испытывают неловкость из-за эксцентричной сестры миссис Дурсли, миссис Поттер, о существовании которой миссис Дурсли много лет делала вид, что не знает. Однажды утром, по дороге на работу, мистер Дурсли замечает кошку, читающую карту. Он встревожен, но убеждает себя, что это ему только показалось. Затем, стоя в пробке, он видит людей, одетых в плащи ярких цветов. Позже, проходя мимо пекарни, он слышит, как люди взволнованно обсуждают семью его свояченицы, Поттеров, и их годовалого сына Гарри. Встревоженный, но всё ещё не веря, что что-то не так, мистер Дурсли решает ничего не говорить жене. По пути домой он сталкивается со странно одетым мужчиной, который радостно восклицает, что некто «Ты-Знаешь-Кто» наконец-то исчез и что даже такому «маглу», как мистер Дурсли, стоит радоваться. Тем временем в новостях передают необычные сообщения о падающих звёздах и совах, летающих днём.

Той ночью, когда Дурсли уже засыпали, на их улице появляется Альбус Дамблдор, волшебник и глава академии чародейства Хогвартс. Он гасит все фонари и подходит к кошке, которая вскоре оказывается замаскировавшейся женщиной по имени профессор Макгонагалл (которая также преподаёт в Хогвартсе). Они обсуждают исчезновение Ты-Знаешь-Кого, также известного как Волан-де-Морт. Дамблдор сообщает Макгонагалл, что накануне ночью Волан-де-Морт убил родителей Поттеров и попытался убить их сына Гарри, но не смог. Дамблдор добавляет, что сила Волан-де-Морта, по-видимому, начала угасать после неудачной попытки убить Гарри, и он отступил. Дамблдор также говорит, что младенца Гарри можно оставить на пороге дома Дурслей. Макгонагалл возражает, что Гарри нельзя воспитывать в семье Дурслей — это «худший сорт маглов». Но Дамблдор настаивает, что больше некому позаботиться о ребёнке. Он говорит, что, когда Гарри подрастёт, ему расскажут о его судьбе. Затем с неба на мотоцикле падает великан по имени Хагрид, который несёт свёрток с ребёнком. Дамблдор забирает Гарри и оставляет его на пороге дома Дурслей вместе с объяснительным письмом, которое он написал для них, после чего все трое расстаются.

Глава 2

Прошло десять лет. Гарри сейчас почти одиннадцать, и он живёт в жалких условиях, в чулане под лестницей в доме Дурслей. Его терроризирует сын Дурслей, Дадли — избалованный и вечно ноющий мальчик. Однажды утром Гарри будит тётка Петунья, приказывая ему немедленно заняться жаркой бекона, потому что у Дадли день рождения и всё должно быть идеально. Дадли расстраивается, потому что у него всего тридцать семь подарков — на один меньше, чем в прошлом году. Когда соседка звонит и говорит, что не сможет присмотреть за Гарри в течение дня, Дадли начинает плакать, потому что он недоволен, что Гарри придётся взять с собой на его праздничную поездку в зоопарк.

В зоопарке Дурсли потакают Дадли и его другу Пирсу, как обычно, игнорируя Гарри. В террариуме Гарри с большим интересом наблюдает за удавом и поражён, что может с ним разговаривать. Удаву скучно в зоопарке, они обмениваются жалобами на жизнь. Заметив, чем занят Гарри, Пирс зовёт мистера Дурсли и Дадли, который отталкивает Гарри, чтобы получше разглядеть змею. В этот момент стеклянная панель террариума исчезает, и удав выползает на пол. Дадли и Пирс утверждают, что змея напала на них. Дурсли в шоке. Дома Гарри наказывают за инцидент со змеёй — его отправляют в чулан без еды, хотя он уверен, что не имел к случившемуся никакого отношения.

Глава 3

Наказанный за инцидент с удавом, Гарри сидит в чулане до самого лета. Наконец оказавшись на свободе, он проводит большую часть времени вне дома, спасаясь от издевательств приятелей Дадли. Гарри взволнован перспективой осенью пойти в новую школу — впервые в жизни подальше от Дадли.

Однажды дядя Вернон приказывает Гарри принести почту. Гарри замечает письмо с гербом на конверте, адресованное ему в «Чулан под лестницей». Дядя Вернон выхватывает у него конверт и показывает жене. Оба в шоке. Они выгоняют Дадли и Гарри из кухни, чтобы обсудить, что делать. На следующий день дядя Вернон приходит к Гарри в чулан. Он отказывается обсуждать письмо, но приказывает Гарри перебраться во вторую комнату Дадли, где раньше хранились его игрушки.

На следующий день приходит ещё одно письмо для Гарри, на этот раз адресованное в «Самую маленькую спальню». Дядя Вернон начинает беспокоиться. Гарри пытается заполучить письмо, но дядя Вернон не даёт ему этого сделать. На следующее утро Гарри просыпается пораньше, чтобы попытаться забрать почту, пока все спят, но ему мешает дядя Вернон, который ночевал возле почтового ящика в ожидании писем. Хотя дядя Вернон заколотил щель для писем, на следующий день Гарри приходят двенадцать писем, просунутых под дверь или в щели. Вскоре письма наводняют дом, проникая самыми невероятными способами. Дядя Вернон продолжает не давать Гарри прочитать ни одного из них.

Взбешённый, дядя Вернон решает увезти всех из дома, но в отеле, где они остановились, для Гарри доставляют сотню писем. Дядя Вернон выбирает ещё большее уединение. В тёмную бурную ночь он увозит семью на остров, где стоит лишь одинокий домишко. Внутри Вернон засовывает дверь на засов. В полночь, когда наступает день рождения Гарри, в дверь раздаётся оглушительный удар.

Глава 4

Удар повторяется. Великан сносит дверь. Дядя Вернон угрожает ему ружьём, но великан забирает ружьё и завязывает его ствол узлом. Великан дарит Гарри шоколадный торт на день рождения и представляется как Хагрид, «Хранитель Ключей и Земель в Хогвартсе».

Хагрид потрясён, узнав, что Дурсли никогда не рассказывали Гарри, что такое Хогвартс. Вернон пытается помешать Хагриду говорить Гарри о Хогвартсе, но тщетно. Хагрид сообщает Гарри, что тот является волшебником, и вручает ему письмо о зачислении в Школу Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Вернон протестует, заявляя, что не позволит Гарри туда поступить.

Хагрид объясняет Гарри, что Дурсли всё это время лгали о том, как погибли его родители. Гарри узнаёт, что они не разбились в автокатастрофе, как он всегда думал, а были убиты злым волшебником Волан-де-Мортом. Гарри не верит, что может быть волшебником, но затем осознаёт, что инцидент с удавом был актом чародейства.

Под протесты дяди Вернона Хагрид уводит Гарри из хижины.

Глава 5

Гарри просыпается в компании Хагрида и понимает, что прошедшая ночь не была сном. Они отправляются в Лондон, чтобы купить школьные принадлежности для Гарри. Гарри беспокоится о деньгах, но Хагрид уверяет его, что родители оставили ему достаточно средств в Гринготтсе, банке волшебников, которым управляют гоблины.

Их первая остановка в Лондоне — «Протекающий котёл», паб, где все посетители узнают Гарри и, нервничая, чувствуют себя удостоенными чести встретиться с ним. Они выходят на улицу, где Хагрид постукивает по кирпичной стене, и перед ними открывается маленькая улица под названием Косой переулок. Хагрид объясняет, что здесь Гарри купит всё необходимое для школы.

Они идут в Гринготтс, где их сопровождают к сейфу Гарри. Внутри они видят груды серебра и золота, оставленные ему родителями. Хагрид объясняет сложную денежную систему волшебников, состоящую из галеонов, сиклей и кнатов. Хагрид наполняет маленький мешочек деньгами. Затем он ведёт Гарри в другой хранилище, номер 713, которое пусто, кроме грязного маленького свёртка, который Хагрид забирает и прячет в одежде, предупредив Гарри не спрашивать о нём.

Затем Хагрид ведёт Гарри, чтобы снять мерку для формы. В магазине Гарри сталкивается со снобистским и неприятным мальчиком, который тоже начнёт учиться в Хогвартсе осенью. Снобистский мальчик высокомерно рассуждает о великих старинных волшебных семьях, и Гарри начинает беспокоиться, подходит ли он для того, чтобы быть волшебником. Но Хагрид успокаивает его, говоря, что он всему научится и что в Хогвартсе много учеников-маглов.

Купив необходимые книги и ингредиенты для зелий, Хагрид и Гарри направляются в магазин волшебных палочек. Владелец магазина, мистер Олливандер, заставляет Гарри попробовать несколько волшебных палочек, объясняя, что правильная палочка сама даст о себе знать. Гарри перепробовал множество палочек. Наконец, он берёт в руки палочку из остролиста с пером феникса, и из неё вылетают искры — очевидно, это та самая палочка. Олливандер говорит Гарри, что единственная другая палочка, содержащая перья того же феникса, принадлежала Волан-де-Морту и именно она оставила Гарри шрам-молнию на лбу.

Глава 6

Последний месяц Гарри у Дурслей проходит неприятно. За день до отъезда Гарри просит дядю Вернона отвезти его на вокзал. Дядя Вернон соглашается, но насмехается над ним, когда тот говорит, что его поезд отправляется с пути девять и три четверти, как указано в билете, который дал ему Хагрид.

На следующий день Гарри приезжает на вокзал и стоит между путями девять и десять, с растущей тревогой размышляя, как найти путь девять и три четверти. Наконец, он слышит, как какие-то люди упоминают Хогвартс; это семья рыжеволосых детей, которые, похоже, тоже направляются в академию. Он просит помощи у матери, и она говорит ему пройти сквозь барьер между путями девять и десять. Гарри так и делает и с изумлением обнаруживает по ту сторону поезд до Хогвартса. Гарри садится в него.

В поезде Гарри знакомят с Фредом и Джорджем Уизли, близнецами, которые возвращаются в школу, и с их братом Роном, ещё одним учеником, который начнёт учиться в Хогвартсе. Рон знакомит Гарри с деталями волшебной жизни, такими как квиддич (игра, немного похожая на футбол, но играемая на мётлах), карточки знаменитых волшебников и ведьм (коллекционные предметы, похожие на бейсбольные карточки) и бобы «Всех Вкусов». На одной из карточек изображён Альбус Дамблдор.

Рон, который происходит из бедной семьи, не может позволить себе выпечку, продающуюся в поезде, поэтому Гарри покупает много на свои новые деньги и делится с Роном. Гарри также встречает несколько надоедливую, стремящуюся к успеху девочку по имени Гермиона Грейнджер и снова видит неприятного мальчика из магазина формы, которого зовут Драко Малфой. Все ученики слышали о Гарри, и Гарри не знает, как реагировать на свою известность.

По прибытии на станцию новичков ведут к лодкам, на которых они плывут к замку Хогвартс.

Глава 7

Новичков у дверей замка встречает профессор Макгонагалл, которая говорит им, что вскоре их распределят по факультетам. Все ученики Хогвартса живут в одном из четырёх общежитий: Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран или Слизерин. У каждого факультета есть своя команда по квиддичу — игре, напоминающей футбол на метлах. Факультеты весь год соревнуются друг с другом за получение наибольшего количества очков, которые начисляются за успехи в играх по квиддичу и снимаются за проступки учеников.

Когда ученики входят в Хогвартс, в коридоре появляются привидения. Их ведут в Большой зал, где их ждёт вся школа. Они видят остроконечную шляпу на табурете. Когда ученики надевают шляпу, она объявляет факультет, на который их определили. Гарри очень волнуется. Он узнал, что не хочет попасть на Слизерин, так как ученики там неприятные, а Волан-де-Морт когда-то был слизеринцем. Наконец, наступает очередь Гарри надеть шляпу. После короткого мысленного разговора со шляпой, в котором она пытается предложить ему Слизерин, шляпа определяет Гарри в Гриффиндор. Гарри рад, что вместе с ним в Гриффиндоре оказываются Рон и Гермиона. Драко Малфой попадает на Слизерин.

Все садятся за грандиозный пир в честь начала года. Гарри потрясён разнообразием изысканных блюд. Сэр Николас де Мимси-Порпингтон, резидент-призрак Гриффиндора (известный как Почти Безголовый Ник из-за неудачного обезглавливания), представляется первокурсникам и говорит, что надеется, что они выиграют кубок факультета в этом году. За десертом разговор переходит на детство учеников. Ученик по имени Невилл рассказывает, как его семья считала его маглом, пока он не выжил после падения из окна.

Гарри оглядывает зал и замечает нескольких учителей, беседующих друг с другом. Один из них смотрит на Гарри со злобой, и у мальчика тут же возникает острая боль в шраме на лбу. Гарри узнаёт, что этот человек — профессор Снейп, преподающий зельеварение. После десерта директор Хогвартса Альбус Дамблдор встаёт, чтобы произнести приветственную речь. Он добавляет несколько предупреждений о том, чтобы держаться подальше от Запретного леса и избегать коридора на третьем этаже справа. Все поют школьный гимн и расходятся по своим факультетам.

Глава 8

Жизнь в Хогвартсе кажется Гарри непривычной и странной. Все говорят о нём, и взрослый всегда появляется рядом, когда он делает что-то не так. Все занятия Гарри находит интересными, за исключением Истории магии. На первом уроке трансфигурации (где учеников учат превращать один предмет в другой) только Гермионе удаётся добиться прогресса в превращении спички в иголку. Гарри успокаивается, видя, что другие так же растеряны, как и он.

Во время завтрака в первую пятницу сова Гарри, Хедвиг, доставляющая почту, прилетает с приглашением на чай от Хагрида. Позже, на уроке зельеварения, Гарри понимает, что профессор Снейп действительно его недолюбливает: он насмехается над Гарри как над «нашей новой знаменитостью», а затем унижает его за незнание трав. Гарри берёт с собой Рона в хижину Хагрида на чай. Гарри и Рона смущает огромная и свирепая на вид собака Хагрида, Пушок, но они обнаруживают, что она добрая. Хагрид говорит Гарри, что он слишком остро реагирует на отношение Снейпа, утверждая, что у Снейпа нет причин его ненавидеть.

Гарри случайно замечает статью из волшебной газеты, в которой подробно описывается ограбление в банке Гринготтс, произошедшее в хранилище, которое было опустошено ранее в тот же день. Он понимает, что это случилось в его день рождения, когда они с Хагридом были в Гринготтсе. Более того, он вспоминает, что Хагрид опустошил хранилище номер семьсот тринадцать, взяв с собой маленький свёрток. Гарри уходит от Хагрида с головой, полной вопросов.

Глава 9

Гарри расстроен новостью о том, что гриффиндорцы будут заниматься уроками полётов вместе со слизеринцами, потому что он не хочет проводить больше времени со своим врагом из Слизерина, Драко Малфоем. Мадам Хуч ведёт занятие, мягко поднимая новичков в воздух. С Невиллом происходит несчастный случай, и он ломает запястье. Мадам Хуч отводит его в лазарет, приказав всем оставаться на земле, пока её нет.

Малфой замечает волшебный мяч, принадлежащий Невиллу, поднимает его и начинает летать с ним. Гарри бросается за Малфоем, который подбрасывает мяч в воздух. Гарри эффектно ловит его и благополучно приземляется. Как раз в этот момент появляется профессор Макгонагалл, делает Гарри выговор и приказывает следовать за ней. Но вместо наказания она представляет его Оливеру Вуду, капитану гриффиндорской команды по квиддичу, объясняя, что Гарри станет отличным игроком.

За ужином Гарри взволнованно рассказывает Рону о вступлении в команду по квиддичу, но говорит, что Вуд хочет сохранить это в тайне. Малфой подходит со своими прихвостнями Краббом и Гойлом и дразнит Гарри из-за утреннего происшествия. Напряжение нарастает, и Малфой вызывает Гарри на волшебную дуэль. Гарри принимает вызов, несмотря на попытки Гермионы отговорить их от нарушения школьных правил.

Когда Гарри и Рон поздно ночью пробираются на дуэль, Гермиона пытается их остановить, но оказывается запертой вне спальни и вынуждена идти с ними. Невилл, заблудившийся в коридорах, тоже присоединяется к ним. Они прибывают в трофейную комнату, место дуэли, но Малфоя нигде не видно. Внезапно они слысят, как в комнату входят Аргус Филч, школьный завхоз, и его кошка миссис Норрис. Они начинают прятаться, а затем убегают. Не зная, куда идут, они случайно оказываются в запретной зоне на третьем этаже, уставившись на огромную и страшную трёхголовую собаку. Детям удаётся благополучно вернуться в своё общежитие, хотя они напуганы. Гермиона отчитывает Гарри, но пробуждает его любопытство, указывая, что собака стояла на люке в полу.

Глава 10

На следующее утро Гарри и Рон обсуждают, что может охранять собака, когда приходит почта. Гарри получает первоклассную метлу вместе с запиской от профессора Макгонагалл, вызывающей его на тренировку по квиддичу. Малфой говорит Гарри, что первокурсникам не разрешается иметь собственные метлы. Когда он пытается пожаловаться на Гарри профессору Флитвику, тот лишь восхищается талантом Гарри. Позже Гарри встречается с Оливером Вудом, чтобы изучить основы квиддича.

На Хэллоуин Флитвик начинает учить студентов заклинанию левитации. Удается только Гермионе; Рон, задетый её высокомерным видом, отпускает обидный комментарий, который она слышит. Гарри замечает, как она убегает в слезах.

Гарри и Рон приходят на праздничный пир в честь Хэллоуина и слышат, как профессор Квиррелл, преподаватель Защиты от тёмных искусств, делает ужасающее объявление о двенадцатифутовом тролле в здании. В то время как старосты ведут учеников обратно в их спальни, Гарри понимает, что Гермиона не знает о тролле. Они отправляются предупредить её и натыкаются на тролля. По незнанию они запирают тролля в женском туалете, только чтобы осознать, что там заперта и Гермиона. Действуя сообща и применяя магию, им удаётся оглушить тролля.

Профессор Макгонагалл находит их и начинает отчитывать мальчиков. Гермиона вмешивается, говоря, что Гарри и Рон искали её. Затем она лжёт, утверждая, что сама пошла на тролля, а Рон и Гарри пытались её спасти. С этого момента Гермиона становится их другом.

Глава 11

Сезон квиддича начинается, и Гарри предстоит сыграть в своём первом матче против Слизерина. Для подготовки Гарри берёт у Гермионы книгу под названием «Квиддич сквозь века». Профессор Снейп застаёт Рона, Гарри и Гермиону на улице с этой книгой вечером и конфискует её у Гарри под надуманным предлогом, что библиотечные книги нельзя выносить наружу. Подозрения Гарри в отношении Снейпа продолжают расти. Гарри замечает, что Снейп хромает. Отправившись забрать книгу у Снейпа, Гарри подслушивает его разговор с Аргусом Филчем о трёхголовой собаке, что вызывает у Гарри ещё больше подозрений.

На следующее утро начинается матч по квиддичу. Гарри играет на позиции ловца, что означает, что он должен поймать маленький объект под названием золотой снитч. Он замечает его и летит навстречу, когда ловец Слизерина сталкивает его с пути, за что получает штраф. Позже в игре метла Гарри начинает неконтролируемо двигаться. Хагрид замечает, что только тёмная магия может сделать метлу такой неуправляемой. Гермиона видит, что Снейп пристально смотрит на Гарри и что-то бормочет себе под нос. Пока близнецы Уизли пытаются спасти своего товарища по команде, Гермиона бросается к Снейпу, подкрадывается сзади и поджигает его мантию. Внезапно чары с метлы Гарри спадают, и он снова берёт управление в свои руки. Он устремляется к земле, приземляется и ловит снитч.

Хагрид забирает Гарри в свою хижину вместе с Гермионой и Роном, который говорит Гарри, что Снейп накладывал проклятие на его метлу. Хагрид не верит этому обвинению, спрашивая, с чего бы Снейпу пытаться убить Гарри. Гарри рассказывает Хагриду о том, как Снейп пострадал от собаки в коридоре на третьем этаже. Хагрид невольно выдаёт, что трёхголовая собака по кличке Пушок принадлежит ему, а то, что она охраняет, — это секрет, известный только Альбусу Дамблдору и человеку по имени Николас Фламель.

Глава 12

Приближается Рождество. Малфой дразнит Гарри тем, что тому придётся остаться в Хогвартсе на праздники, ведь у него нет родителей. Однако Гарри с нетерпением ждёт возможности провести Рождество вдали от Дурслей, тем более что Рон тоже остаётся в Хогвартсе. Накануне каникул Гермиона уводит Рона и Гарри от разговора с Хагридом, чтобы поискать в библиотеке больше информации о Николасе Фламеле. Библиотекарь застаёт Гарри, снующего в отделе запрещённых книг, и выгоняет его.

В рождественское утро Гарри и Рон просыпаются и находят подарки, хотя у Гарри их меньше. Он получает сладости и вязаный свитер от мамы Рона. Ему также присылают мантию-невидимку с анонимной запиской, в которой говорится, что эта мантия когда-то принадлежала его отцу. В тот же вечер, после сытного рождественского ужина, когда Рон уже заснул, Гарри примеряет мантию-невидимку. Невидимый, он пробирается в отдел запрещённых книг в библиотеке. Но одна из книг начинает вопить, когда он её открывает, и он быстро уходит. По пути он проходит мимо Филча и прячется в старой классной комнате, на которой есть надпись, содержащая слово «Еиналеж». Внутри стоит старое зеркало. Гарри смотрит в зеркало и видит множество людей, стоящих позади него, но когда он оборачивается в комнате, никого не видит. Внезапно он понимает, что двое людей в зеркале — его покойные мать и отец. Он пытается заговорить с ними, но они могут общаться только жестами. Гарри задерживается там, но в конце концов возвращается в свою комнату.

На следующую ночь Гарри приводит Рона в комнату с зеркалом. Рон не видит в зеркале родителей Гарри, а вместо этого видит себя, держащего кубок по квиддичу. Миссис Норрис, крадущаяся кошка Филча, замечает их. На третью ночь Рон боится быть пойманным и не хочет идти, поэтому Гарри возвращается один. Там он находит Альбуса Дамблдора. Дамблдор объясняет Гарри, что зеркало показывает самое сокровенное желание того, кто в него смотрит. Гарри с облегчением понимает, что Дамблдор не сердится.

Глава 13

Гарри следует совету Дамблдора и перестаёт навещать Зеркало Еиналеж. После рождественских каникул Гарри, Рон и Гермиона возобновляют поиски информации о Николасе Фламеле, хотя время Гарри всё больше занимают тренировки по квиддичу. На одной из тренировок Гарри узнаёт, что судьёй на следующей игре будет Снейп. Они с друзьями гадают, не попытается ли Снейп навредить Гарри во время матча. Пока они разговаривают, мимо подпрыгивает Невилл; Малфой наложил на него заклинание, которое сковало его ноги. Гарри говорит Невиллу, что тому нужно научиться давать отпор Малфою. Невилл разворачивается, чтобы уйти, но перед этим дарит Гарри карточку знаменитого волшебника для его коллекции. Внезапно Гарри вспоминает, где он видел имя Николаса Фламеля раньше — на обороте карточки Альбуса Дамблдора из серии «Знаменитые волшебники», которую Рон дал ему в поезде по дороге в Хогвартс. Гермиона бежит в свою комнату за книгой, из которой они узнают, что Фламель, бывший партнёр Дамблдора, — единственный волшебник, когда-либо создавший Философский камень. Они выясняют, что Философский камень превращает любой металл в золото и даёт эликсир вечной жизни. Гарри и его друзья приходят к выводу, что свирепая собака на третьем этаже, должно быть, охраняет камень Фламеля.

Нервозность Гарри растёт по мере приближения важного матча по квиддичу. Если Гриффиндор выиграет, он займёт первое место в чемпионате факультетов. Но Гарри беспокоят злые планы Снейпа. Его страхи рассеиваются, когда он узнаёт, что Дамблдор будет на игре, потому что Снейп никогда не станет совершать что-либо дурное в присутствии Дамблдора. Во время матча Гарри ловит золотой снитч в первые пять минут, и толпа ревёт. Дамблдор поздравляет Гарри с этим поразительным достижением. После этого Гарри замечает, что Снейп направляется в лес. Он летит за ним следом и слышит, как Снейп резко разговаривает в лесу с профессором Квирреллом и упоминает Философский камень.

Глава 14

Когда приближается Пасха, Гермиона начинает беспокоиться об экзаменах, в то время как Гарри и Рон просто пытаются справляться с огромным объёмом заданных домашних работ. Однажды Хагрид застаёт их за учебой в библиотеке. Они забрасывают его вопросами о Философском камне. Он приглашает их прийти и поговорить с ним позже, но говорит, что не обещает ничего раскрывать. Позже они навещают Хагрида в его хижине, и Хагрид говорит им, что не знает, что ещё охраняет камень, кроме трёхголовой собаки. Однако он рассказывает им, какие учителя наложили защитные заклинания на камень. Он добавляет, что никогда не выдаст информацию о том, как обойти собаку.

Хагрид показывает ученикам драконье яйцо, которое выиграл прошлой ночью в карты. Драконы запрещены, но Хагрид всё равно хочет вырастить одного. Позже Гарри получает записку о том, что яйцо дракона вот-вот вылупится. Взволнованные, он и его друзья спешат к Хагриду, чтобы увидеть рождение дракона. Дети понимают, что Хагрид должен избавиться от этого дракона, которого он называет Норбертом, пока тот не вырос слишком большим. Они решают написать Чарли, старшему брату Рона, который изучает драконов в Румынии. Чарли соглашается помочь им и договаривается, чтобы они встретились с его друзьями, которые заберут дракона. План таков: дети встретят друзей Чарли в полночь в одну из суббот на самой высокой башне замка. Они берут мантию-невидимку и пробираются туда, неся Норберта. Друзья Чарли приходят и забирают дракона. Спускаясь с башни, они забывают надеть мантию-невидимку, и Филч ловит их.

Глава 15

Филч ведёт Гарри, Гермиону и Невилла в кабинет профессора Макгонагалл для наказания. Она обвиняет их в том, что они выдумали всю эту историю с драконом, чтобы выманить Малфоя из постели и подставить его. В качестве наказания Макгонагалл снимает пятьдесят очков с Гриффиндора за каждого из трёх провинившихся. Гарри в ужасе от того, что его факультет потеряет 150 очков. Когда на следующее утро распространяются плохие новости, Гарри быстро теряет свой пьедестал звезды квиддича. Он думает уйти из команды по квиддичу, но Вуд убеждает его, что это бессмысленно.

Гарри решает больше не ввязываться ни в какие подозрительные дела, но неделей позже он подслушивает разговор, в котором Квиррелл, кажется, уступает кому-то, вероятно Снейпу, как будто тот заставляет его что-то сделать. Гарри и его друзья пытаются придумать, что делать, но не могут разработать план действий. Гарри, Гермионе и Невиллу приказывают явиться к Хагриду той ночью для отбытия наказания. Когда они приходят, они с удивлением обнаруживают, что наказание будут отбывать в окружающем Запретном лесу. Малфой, которому тоже назначили наказание, протестует против того, что его, как слугу, заставляют выходить на улицу.

Хагрид указывает на следы крови единорога на земле и объясняет, что они пойдут в лес, чтобы выяснить, что вредит животным. Они делятся на две группы: Гарри и Гермиона с Хагридом, Невилл и Малфой с собакой Хагрида, Пушком. Они углубляются в лес. Гарри видит признаки того, что у другой группы проблемы, но Хагрид обнаруживает, что Малфой просто разыгрывал Невилла. Хагрид отправляет Гарри с Малфоем, а Невилла берёт с собой. Гарри и Малфой натыкаются на таинственную фигуру в плаще, которая пьёт кровь недавно убитого единорога. Малфой и Пушок убегают, оставляя Гарри одного. Кентавр по имени Флоренц спасает Гарри и относит его обратно к Хагриду. По пути обратно Гарри узнаёт, что фигура в плаще — это Волан-де-Морт, и что он пил кровь единорога, чтобы поддерживать своё существование, пока не получит Философский камень.

Глава 16

Годовые экзамены проходят без сучка без задоринки, хотя Гарри всё время боится, что Волан-де-Морт вот-вот ворвётся в дверь. Находясь в гостях у Хагрида, Гарри узнаёт, что тот, будучи пьяным и играя в карты, выдал Волан-де-Морту, что любой может пройти мимо трёхголовой сторожевой собаки, Пушка, если сыграть ему музыку. Гарри и его друзья спешат найти Дамблдора, чтобы сообщить ему эту новость, но сталкиваются с Макгонагалл, которая сообщает им, что Дамблдора вызвали в Лондон в Министерство магии.

Гарри убеждает Гермиону и Рона, что им нужно забрать камень той же ночью. Когда они выходят, Невилл пытается их остановить. Гермиона обездвиживает его заклинанием, и они продолжают путь.

Добравшись до Пушка, Гарри, Гермиона и Рон замечают у его ног арфу и понимают, что кто-то уже прошёл мимо собаки. Гарри играет на принесённой с собой флейте, усыпляя Пушка и позволяя своей группе пройти через люк. Они приземляются на какое-то растение с извивающимися усиками, которые опутывают Гарри и Рона. Гермиона сразу же выбирается и использует огонь из своей палочки, чтобы отогнать растение. Далее они сталкиваются с большой запертой дверью в комнате, полной птиц, которые на самом деле являются ключами. Гарри использует свои навыки игры в квиддич, чтобы поймать нужную птицу и открыть дверь. Затем им приходится сыграть в жестокую партию в шахматы, где каждый из них является шахматной фигурой. Рон мастерски ведёт их через игру, но он должен позволить себя захватить — и жестоко избить — вражеской ферзь, чтобы выиграть. Затем Гарри и Гермиона находят серию зелий и логическую загадку. Гермиона вычисляет, какие зелья нужно выпить, а затем возвращается, чтобы помочь Рону, в то время как Гарри движется дальше, чтобы найти камень.

Глава 17

Гарри лжёт, говоря Квирреллу, что видит себя в зеркале, выигрывающим кубок факультета для Гриффиндора. Волан-де-Морт говорит Квирреллу, что Гарри лжёт. Желая говорить с Гарри напрямую, Волан-де-Морт приказывает Квирреллу размотать тюрбан. Гарри потрясён, увидев лицо Волан-де-Морта на затылке Квиррелла — Волан-де-Морт является анимагом и использовал тело Квиррелла. Волан-де-Морт пытается уговорить Гарри отдать ему камень, который, как он знает, находится в кармане Гарри. Он говорит Гарри присоединиться к нему, а не сопротивляться и быть убитым, как его родители. Гарри отказывается, и Волан-де-Морт приказывает Квирреллу схватить Гарри. Квиррелл пытается, но каждый раз, когда он хватает Гарри, его рука покрывается волдырями, как от ожога. Гарри хватает Квиррелла, причиняя ему невыносимую боль; тем временем боль в шраме на лбу Гарри неуклонно усиливается. По мере накала борьбы Гарри чувствует, что теряет хватку и падает.

Когда Гарри приходит в сознание, над ним стоит Дамблдор. Гарри начинает рассказывать Дамблдору, что камень у Квиррелла, но Дамблдор просит его успокоиться. Гарри понимает, что находится в больничном крыле. Он снова спрашивает Дамблдора о камне, и Дамблдор говорит ему, что он прибыл как раз вовремя, чтобы спасти Гарри от Квиррелла. Дамблдор добавляет, что он говорил с Николасом Фламелем, и они решили уничтожить камень. Он также объясняет, что Квиррелл не мог прикоснуться к Гарри, потому что тот был защищён любовью своей матери. Дамблдор также раскрывает, что это он оставил мантию-невидимку для Гарри, и объясняет, что между Снейпом и отцом Гарри была вражда, во многом похожая на вражду между Малфоем и Гарри. Более того, Дамблдор объясняет, как камень оказался у Гарри: Гарри был единственным, кто хотел найти камень ради него самого, а не ради того, что камень может дать.

Гарри встаёт с больничной койки, чтобы пойти на торжественный пир в конце года. Обеденный зал украшен в цветах Слизерина в честь седьмой подряд победы факультета в чемпионате. Дамблдор поднимается, чтобы произнести речь, и объявляет, что в свете последних событий необходимо начислить дополнительные очки. Он награждает Рона и Гермиону пятьюдесятью очками каждому, а Гарри — шестьюдесятью очками за их подвиги в поисках камня. Таким образом, Гриффиндор сравнивается по очкам со Слизерином. Затем Дамблдор добавляет, что Невиллу начислено десять очков за проявленную храбрость. Гриффиндор вырывается вперёд, занимая первое место и выигрывая кубок факультета.

Когда наконец приходят школьные оценки, Гарри и Рон сдали экзамены хорошо, а Гермиона оказалась первой в классе. Они все собирают вещи и направляются на вокзал, чтобы вернуться домой. Гарри, Гермиона и Рон прощаются на лето, и Гарри едет домой, полный желания применить немного магии к Дадли Дурслю.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *